Starting Point and Course Revealed for Expedition Alaska Adventure Race ( Spanish and English )

world_logo4-175x300

Punto de partida y Recorrido revelados en la Alaska Expedition Race ( English below )

Anchorage, AK

– Los atletas de aventura se preparan para competir en la Expedición de Alaska – mas 350 millas y siete días, se pone en marcha este fin de semana – ahora tienen toda la informacion de lo que les espera estos dias.
Anoche, en una sesión informativa especial previa a la carrera, los organizadores del evento dieron a conocer el recorrido completo por primera vez, revelando no sólo la travesía escénica que los equipos deben navegar en su camino a la línea de meta, si no tambien algunos de los desafíos que se van a frentar a lo largo del camino.

A las 10:00 am del Domingo, 20 equipos mixtos de cuatro personas, tomaran la salida en el lago Eklutna, para dar cominezo, lo que promete ser una de las competiciones de sufrimiento humano más difíciles de la historia. Durante los siguientes siete días realizaran, bicicleta de montaña, paddle, trepar y nadar sin parar, hacia la línea de meta en Seward.
En el camino, se enfrentarán a desafíos tales como atravesar un glaciar , caminatas por senderos remotos de montaña, paseos en desgarradoras crestas sin retorno y un remo en aguas bravas por el mundialmente famoso Six Mile Creek.

Como si todo eso no fuera suficiente, los equipos terminan la carrera completando el recorrido del famoso Maratón de Montaña en Seward el 5 de julio, un día después de la carrera oficial de ese evento increíblemente difícil. Mientras que los corredores de maratón de montaña normales a menudo tienen dificultades para completar el 3 millas de ida y vuelta viaje a la cima del Monte Maratón, los competidores en la Expedición Alaska intentarán hacerlo después de una carrera de 7 dias y que cubre más de 300 millas de travesía.

CIeqGtEVAAIFaooFotos:

@Expedition_AK

Los atletas que participan en la expedición de Alaska han venido de todo el planeta, incluyendo lugares tan lejanos como Nueva Zelanda, Australia, Suecia y Brasil. La mayoría son experimentados corredores de aventura que han competido en eventos similares celebrados en todo el mundo, aunque muchos han sido atraídos a esta carrera en particular debido a su ubicación, y la reputación de Alaska por una naturaleza indómita y remota.
El recorrido al que se enfrentan ahora es uno de los más difíciles en la historia del deporte, rivalizando incluso el legendario Eco-Challenge y Primal Quest en términos de dificultad.

Expedición Alaska es también esparte de la serie mundial de aventura. (http://www.arworldseries.com), una coalición de 12 eventos que tienen lugar en todo el mundo cada año con el objetivo final de coronar a un campeón del mundo de este deporte. El ganador de la carrera ganarán una entrada automática en el campeonato ARWS que se celebrará en Brasil en noviembre.

– Endurance athletes preparing to compete in Expedition Alaska – the seven-day, 350+ mile wilderness race that gets underway this weekend – now have a better understanding of what they are in for in the days ahead. Last night, at a special pre-race briefing, event organizers unveiled the full course for the very first time, revealing not only the scenic backcountry that the teams must navigate on their way to the finish line, but some of the challenges they’ll face along the way.

At 10:00 AM on Sunday, 20 coed teams of four will take to the starting line at Eklutna Lake to begin what promises to be one of the most difficult human-powered competitions ever.  Over the following seven days they will run, mountain bike, paddle, climb, and swim nonstop towards the finish line in Seward. Along the way, they’ll face such challenges as a difficult glacier traverse, treks along remote mountain trails, harrowing rides on exhilarating single track, and a whitewater paddle down the world-renowned Six Mile Creek.

As if all of that wasn’t enough, teams will finish the race by taking on the infamous Mountain Marathon course in Seward on July 5, one day after the official running of that incredibly difficult event. While normal mountain marathoners often struggle to complete the 3-mile round trip journey to the top of Mount Marathon, the competitors in Expedition Alaska will attempt to do so after racing for seven days straight and covering more than 300 miles of backcountry.

DSCN1430-1080x675

The athletes taking part in Expedition Alaska have come from all over the planet, including places as far away as New Zealand, Australia, Sweden, and Brazil. Most are experienced adventure racers who have competed in similar events held all over the world, although many have been lured to this particular race because of its location, and Alaska’s reputation for being a remote, untamed wilderness. The course they now face is one of the toughest in the sport’s history, rivaling even the legendary Eco-Challenge and Primal Quest in terms of difficulty.

Expedition Alaska is also part of the Adventure Racing World Series (http://www.arworldseries.com), a coalition of 12 events that take place around the globe each year with the eventual goal of crowning a world champion for the sport. The winner of the race will earn an automatic entry into the ARWS championship to be held in Brazil this November.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .